SRT-Untertitel für Videos

SRT-Untertitel für Videos

Untertitel sollten bei keinem Video fehlen: Sie erleichtern das Verständnis in lauten Umgebungen, machen Sachverhalte für nicht Muttersprachler verständlicher und bieten Inklusion für Menschen mit Hörbeeinträchtigung. Wir zeigen kurz und schnell, wie man die Untertiteldateien im SRT-Format verwendet.   Wozu Untertitel? Untertitel sind praktisch: Videos können heute jederzeit und überall abgerufen werden. Jedoch herrschen nicht immer ideale Bedingungen zum Anschauen: morgens in der Bahn ist es vielleicht zu ...

Farben im Film: Farbkorrektur und Color Grading

Farben im Film: Farbkorrektur und Color Grading

Unterschwellig beeinflussen sie unser Seherlebnis: Farben im Film. In der Postproduktion werden sie angepasst, verändert und verschönert: dafür sorgen sowohl im Film als auch in der Werbung Farbkorrektur und Color Grading. Was ist der Unterschied? Was ist für welches Video geeignet?   Denken wir an die Entstehung eines Films, denken wir zunächst an die Dreharbeiten, an die Crew am Set und die Schauspielenden. Es gibt “Behind the Scenes”-Material vom Set, das die Arbeit ...

Korrekturschleifen bei PAGES mit Frame.io

Korrekturschleifen bei PAGES mit Frame.io

Wir verwenden die Cloud-Anwendung „Frame.io“, um schnell und effizient Feedback zu bekommen. Das beschleunigt den Prozess und spart uns allen viel Arbeit. Das Feedback fließt direkt und in Echtzeit in unser Schnittsystem und ist die Basis für einen fehlerfreien und flotten Abnahmeprozesses. Deshalb ist Feedback ausschließlich über diese Plattform möglich. Ich habe einen Frame.io Link ...